In der griechischen Mythologie ist Tanagra die Gemahlin des Poimandros, dem Gründer von Tanagra. Die Stadt benannte Poimandros nach seiner Gemahlin Tanagra.